Mandarin

　　本報南寧1月8日電 記者莫小松 馬艷 今天，中國法學會會長王樂泉出席廣西法學會調研座談會，聽取瞭解廣西各級法學會工作情況彙報及法學專家建議。自治區黨委副書記危朝安出席座談會並講話。自治區黨委常委、政法委書記溫卡華主持會議。中國法學會副會長兼秘書長鮑紹坤出席會議。
　　在認真聽取大家的發言後，王樂泉對廣西法學會工作和法學研究給予充分肯定。他指出，黨的十八大以來，以習近平同志為總書記的黨中央從戰略和全局高度出發，提出全面深化改革，全面推進依法治國的重大任務，這為法學會繁榮發展提供了難得的歷史機遇，加強法學會工作更加重要和緊迫。各級法學會要緊抓機遇，積極探索，勇於實踐，認真研究法學會工作規律，創造出可持續可複製可推廣的工作經驗，走出符合法學會特點的發展路子。
　　要主動適應新形勢新任務的要求，把加強市、縣法學會建設作為重點工作來抓，積極扎實地建立縣(市、區)級法學會。
　　王樂泉強調，各級法學會要按照十八屆四中全會審議通過的《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》提出的各項改革舉措，堅持從實際出發，突出本地特色，逐條對照梳理，有針對性地組織開展聯合研究，激發法學會及所屬研究會的動力和潛能。希望廣西黨委、政府進一步加強對法學會的領導和支持力度。廣西法學會按照建設法治廣西的要求，突出民族自治區特點，積极參与立法工作、法治政府建設、司法體制改革和社會治理創新等法治實踐探索與研究，為改革發展穩定，民族團結進步發揮“思想庫”和“智囊團”作用。
　　危朝安在講話中指出，全區各級法學會要在法學會建設工作中繼續深入學習貫徹黨的十八屆四中全會精神，始終堅持法學會工作的正確政治方向。牢牢把握全面依法治國新常態，緊緊圍繞自治區黨委政府的決策部署，為全面深化改革推動科學發展積極獻言獻策。切實加強自身建設，努力提高履職能力和工作水平，為全面推進廣西法制建設貢獻智慧力量。
　　下轉第三版
　　上接第一版
　　要主動適應新形勢新任務的要求，把加強市、縣法學會建設作為重點工作來抓，積極扎實地建立縣(市、區)級法學會。
　　王樂泉強調，各級法學會要按照十八屆四中全會審議通過的《中共中央關於全面推進依法治國若干重大問題的決定》提出的各項改革舉措，堅持從實際出發，突出本地特色，逐條對照梳理，有針對性地組織開展聯合研究，激發法學會及所屬研究會的動力和潛能。希望廣西黨委、政府進一步加強對法學會的領導和支持力度。廣西法學會按照建設法治廣西的要求，突出民族自治區特點，積极參与立法工作、法治政府建設、司法體制改革和社會治理創新等法治實踐探索與研究，為改革發展穩定，民族團結進步發揮“思想庫”和“智囊團”作用。
　　（原標題：扎實推進市縣法學會建設）